شماره نهم مجله بينالمللي ادبي، نوشتا، ویژه مهر و آبان به مدير مسوولي حسين واحديپور و سردبیری محمد مدل منتشر شد. اين مجله به چهار زبان فارسي، عربي، انگليسي و فرانسه منتشر مي شود.
نام همکاران و زحمت کشان ادبیات را در
این جا ببینید.
تازه ترین شماره نشریه ادبی "نوشتا" با اشعاری از علی احمد سعید (آدونیس) شاعر سوری و سهراب سپهری به زبانهای انگلیسی، لاتین، اسپانیولی و عربی عرضه شده است.
به گزارش خبرنگار مهر، نهمین شماره نشریه ادبی "نوشتا" با مطالبی از آدونیس، جورج اورول، ساموئل بکت و سهراب سپهری به بازار آمده است.
بررسی شعر سیروس رادمنش از فرامرز سلیمانی در مطلبی با عنوان "معماری فریب زیبایی"، کاوشی در شعر یدالله رویایی با عنوان "رویایی؛ شاعر مدرن سنتگرا"، نگاهی به مجموعه شعر "مرگ در ساحل آمونیاک" سروده داریوش معمار به قلم افسانه نجومی و بررسی نشانهشناسی داستان "خروس ابراهیم گلستان توسط لیلا صادقی از مقالات پژوهشی نوشتاست.
داستانهای از ساموئل بکت (تصویر)، تیمور آقامحمدی (شرکت در یک قتل دسته جمعی)، جیمز جویس (بلوم: اولیس در بند)، جورج اورول (انتقام تلخ است) و هادی کیکاوسی (وقتی سالامانکا گل دوم را زد) از دیگر مطالب این نشریه است.
چندین شعر از علی احمد سعید (آدونیس) به همراه ترجمه آنها و معرفی مشروحی از سهراب سپهری به زبان اسپانیولی و چند مقاله دیگر در موضوعات ادبی و به زبانهای انگلیسی و لاتین دیگر مطالب نوشتا را شامل میشوند.
مطالب این نشریه بینالمللی در 97 صفحه فارسی و 23 صفحه به دیگر زبانها منتشر شده است.